tax on consumption nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• thuế tiêu thụ

• consumption tax:    (Econ) Thuế tiêu dùng+ Thuế này có thể có hai dạng: một là, khi bản thân người tiêu dùng bị đánh thuế như với THUẾ CHI TIÊU và hai là, khi hàng hoá và dịch vụ người tiêu dùng mua bị đánh thuế. Trong
• direct consumption tax:    Từ điển kinh doanhthuế tiêu thụ trực tiếp
• special consumption tax:    Từ điển kinh doanhthuế tiêu thụ đặc biệt

Câu ví dụ

Sales tax can be viewed as a tax on consumption.
Thuế bán hàng có thể được xem như là thuế tiêu thụ.

But rather than move to a progressive tax on capital, as Piketty would like, I think we’d be best off with a progressive tax on consumption.
Nhưng thay vì đánh thuế lũy tiến vào tư bản, như Piketty mong muốn, tôi nghĩa rằng chúng ta nên đánh thuế lũy tiến vào chi tiêu.

“But rather than move to a progressive tax on capital, as Piketty would like, I think we’d be best off with a progressive tax on consumption.
Nhưng thay vì đánh thuế lũy tiến vào tư bản, như Piketty mong muốn, tôi nghĩa rằng chúng ta nên đánh thuế lũy tiến vào chi tiêu.

Some propose replacing the current personal and corporate income taxes with a flat tax on consumption.
Một số người còn kiến nghị thay thế các loại thuế thu nhập cá nhân và thu nhập doanh nghiệp hiện hành bằng một loại thuế tiêu thụ đồng mức.